מ”י 58406/02/14 – משטרת פתח תקווה נגד אילו איסו
בית משפט השלום בראשון לציון |
||
מ"י 58406-02-14 משטרת פתח תקווה נ' איסו
|
|
01 מרץ 2014 |
1
|
בפני כב' השופטת דבורה עטר |
|
|
המבקשת |
משטרת פתח תקווה |
||
נגד
|
|||
החשוד |
אילו איסו |
||
נוכחים:
נציג המבקשת רס"ב קשקוש עבד
ב"כ החשוד עו"ד פאדי חמדן
החשוד בליווי שב"ס
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
1. בפני בקשה להורות על מעצרו של החשוד למשך 3 ימים בגין חשד לתקיפה הגורמת חבלה של ממש שגרם לעמיתתו לעבודה.
2. נציג המבקשת הציג לעיונו של בית המשפט את תיק החקירה וכן, פעולות שנותרו לביצוע ועתר לבית המשפט להיעתר לבקשה במלואה.
3. ב"כ החשוד טען כי יש להורות על שחרורו של החשוד מכמה טעמים- הן לאור העבודה שלא התייצב לדיון מתורגמן לשפה הטיגרית, הן בשל כך שהמתלוננת לא נחקרה תחת אזהרה עד כה ואף ציין כי לא ניתן לדבר על שיבוש בעניינו של החשוד בעוד שהמתלוננת עצמה לא נחקרה ופתוחה בפניה הדרך לשוחח עם העדים הנדרשים.
4. משכך, עתר ב"כ החשוד לבית המשפט להורות על שחרורו של מרשו לחלופת מעצר כבר עתה בתנאים הולמים.
5. המדובר בהארכת מעצר שנייה, אשר הראשונה התקיימה אתמול והדיון הוארך עד להיום על מנת שבית המשפט יוכל לפקח אחר התקדמות החקירה ולהידרש גם לגרסתו המפורטת של החשוד ולתוצאות חקירה נוספות.
6. כפי שציין נציג המבקשת, החשוד אכן נחקר ונדרשת, בין היתר, חקירת המתלוננת תחת אזהרה.
7. עיון בתיק החקירה העלה כי קם יסוד לחשד המיוחס לחשוד. אף קם חשש למסוכנות תוך מתן הדעת למהות החשד ונסיבותיו.
8. אומנם לא מצאתי להורות על שחרורו של החשוד לחלופת מעצר כבר עתה, ואולם בנסיבות בהן לא התייצב מתורגמן ואף תוך מתן הדעת לפעולות שנותרו לביצוע, ובעיקר לפעולת חקירה מספר 1, מצאתי להורות על מעצרו של החשוד עד ליום 2.3.2014 שעה 14:00.
2
9. המזכירות מתבקשת לזמן מתורגמן לשפה הטיגרית החל מהשעה 13:00.
ניתנה והודעה היום כ"ט אדר תשע"ד, 01/03/2014 במעמד הנוכחים.
|
דבורה עטר, שופטת |