מ”ת 46045/10/17 – מדינת ישראל נגד ווסן ויואוט (עציר) – בעצמו
|
בית משפט השלום בבאר שבע |
||
|
מ"ת 46045-10-17 מדינת ישראל נ' ויואוט(עציר)
|
|
31 אוקטובר 2017 |
1
|
לפני כבוד השופטת שוש שטרית |
|
|
|
המבקשת |
מדינת ישראל ע"י ב"כ עו"ד דוד ז'נבה
|
||
|
נגד
|
|||
|
המשיב |
ווסן ויואוט (עציר) - בעצמו ע"י ב"כ עו"ד אלכס גאוסקין
|
||
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
לא ניתן לקיים היום את הדיון בהעדר מתורגמן לשפה התאית.
ניסיונות שנעשו וכעולה מדברי ב"כ המשיב לא צלחו בכל הנוגע לגייס מתורגמן עוד היום, גם לא ברור מדוע לא התייצב למתורגמן.
נוכח האמור, קובעת דיון נוסף ליום 1.11.2017 בשעה 10:30.
המזכירות תזמן בדחיפות מתורגמן לשפה התאית לדיון הנדחה ובשים לב לשעת הדיון.
המשיב יישאר במעצר עד החלטה אחרת ויובא לדיון באמצעות שב"ס.
עותק הפרוטוקול תעביר המזכירות כבר היום לעיונה של מנהלת המחוז עו"ד איריס אזרד.
2
|
ניתנה והודעה היום י"א חשוון תשע"ח, 31/10/2017 במעמד הנוכחים.
|
|
שוש שטרית, שופטת בכירה |
