1

19 יוני 2014

בשם המערערת: עו"ד דרורה נחמני רוט, עו"ד ענבר סהראי ועו"ד ענת שמעוני

בשם המשיבים: עו"ד רון טורקלטאוב; המשיב 2 בעצמו

1.         לאחר שמיעת טענות הצדדים במהלך הדיון, בית הדין הציע לצדדים את ההצעה הבאה:

"מוצע לצדדים כי הערעור יתקבל על יסוד הנפסק בעפ"א 7612-05-13, מדינת ישראל נ' י.ד. לוי אלברט (2000), חברה לבניין (1997) בע"מ, בו נפסק כי תקופת ההתיישנות לגבי העבירה על פי חוק עובדים זרים מסוג עוון, היא חמש שנים, אף אם הוטל קנס מנהלי על פי חוק העבירות המנהליות.

ההליך יוחזר לבית הדין האזורי, לדיון בטענת ההתיישנות נגד המנהל בכתב האישום מושא תיק 940/08, טענת השיהוי והכרעת הדין לגופו של עניין".

2.         באי כוח הצדדים הסכימו להצעה תוך שמירת טענותיהם.

3.         לאור הסכמת הצדדים, פסק דינו של בית הדין האזורי מושא הערעור מבוטל בזאת. התיק יוחזר לבית הדין האזורי על מנת שידון ויכריע בטענת ההתיישנות והשיהוי כמפורט בסעיף 1 לעיל, וכן יכריע באישומים לגופם.

2