1

1.             לפנינו בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מתאריך 18.11.2013 בתיק עפ"ג 8416-09-13.

2.             בהחלטה מתאריך 18.05.2014 מונה עו"ד ניסים שלמה לייצג את המבקש מטעם הסנגוריה הציבורית, וכן הומלץ לצדדים לבוא ביניהם בדברים ולהביא לסיום ההליך שלפנינו בהסכמה.

3.             היום הגישו הצדדים הודעת עדכון ממנה עולה כי הם הסכימו על קבלת בקשת רשות הערעור והערעור עצמו, על פי התנאים המפורטים בהודעה, שעיקרם כדלקמן:

(א)          המאסר על-תנאי של 9 חודשים מ-ת"פ (פ"ת) 48914-08-10, שהופעל במצטבר – יופעל בחופף למאסר בפועל שהושת על המבקש על-ידי בית משפט קמא הנכבד.

(ב)           יופחתו עוד שני חודשי מאסר בפועל מהמאסר שהושת על המבקש.

2

(ג)            נוכח האמור בס"ק (א) ו-(ב) שלעיל – עונש המאסר הכולל שעל המבקש לרצות יועמד על 34 חודשים, במקום 45 חודשי מאסר בפועל, ויתר חלקי גזר-הדין ישארו על כנם.

(ד)           לגבי תקופת המאסר בפועל שהמבקש מרצה ואשר הצדדים הסכימו לקצרה על-פי האמור בס"ק (א)-(ג) שלעיל – יחולו הוראות ההסכם שנחתם בין המבקש לבין המדינה בנוגע לניכוי שליש מתקופה זו, וכן יתר הוראות ההסכם האמור.

4.             נוכח ההסכמות הנ"ל ובנסיבות העניין – אנו מקבלים את בקשת רשות הערעור ואת הערעור עצמו, ונותנים תוקף של פסק-דין להסכמות אליהן הגיעו הצדדים, כפי שפורטו לעיל.

           עונש המאסר בפועל הכולל שהושת על המבקש של המבקש יועמד איפוא על 34 חודשי מאסר, וההסכם שנחתם בין המבקש לבין המדינה (ואשר הומצא לבית משפט זה על-ידי באת-כח המשיבה כ"נספח ב" לתגובתה המשלימה מתאריך 12.02.2014) – יכובד על-ידי הצדדים לו.

           ניתנה היום, ‏ג' בתמוז התשע"ד (‏01.07.2014).

_________________________

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח.  13082310_K12.doc  גי