1

הדיון מתורגם עברית ערבית ע"י נאוול אלריאן

[פרוטוקול הושמט]

גזר דין לנאשם 2

נאשם 2 חזר בו מכפירתו, הודה בעובדות כתב האישום המתוקן והורשע בעבירה של קשירת קשר לביצוע פשע, ובעבירה של סחיטה באיומים בצוותא. הצדדים גיבשו הסדר טיעון - במ/1. כבר עתה נאמר שעל פי פסיקת בית המשפט העליון מולאו התנאים לאימוץ הסדר הטיעון וכך נעשה. נאמר בתמצית: מחד עצם העבירות שביצע נאשם 2 ואנו מפנים לאישום שני בעיקר התנהגותו נשוא סעיפים קטנים ג', ד' וז' לעובדות אישום זה, עובדות המגלמות את העבירות שביצע, נוסיף לכך הרשעה בודדת בעברו בעבירה של גניבה חקלאית וזאת לפי ת/2, אך מאידך נאשם 2 הודה, לקח אחריות, בנוסף עברו הפלילי דל כאמור, הסדר הטיעון גובש אחרי הליך גישור ובהמלצת השופט המגשר, הגישור וההסדר חסכו זמן שיפוטי, לרבות את עדות הסוכן, כפי שנכון ציינה התובעת גם בהקשר זה, ההתנהגות האסורה בעיקרה הייתה שיחת טלפון, ובנוסף התובעת ציינה התנהגות תמוהה של המתלונן. זו גם הסיבה כפי שציינה התובעת שהתביעה לא ביקשה פיצוי.

לאור כל האמור לעיל הסדר הטיעון שגובש עם נאשם 2 על ידי התביעה סביר ואנו מאמצים אותו.

אנו גוזרים על נאשם 2 מוחמד מטר את העונשים הבאים:

1.         4 חודשי מאסר בפועל אשר ירוצו בעבודת שירות במשטרת כרמיאל, ברח' החרושת 11 כרמיאל. נאשם 2 יתייצב לביצוע עבודת השירות במפקדת עבודת שירות במחוז צפון, ברח' הציונות 14 טבריה, וזאת ביום 24/4/2014 שעה 08:00.

2.         7 חודשי מאסר על תנאי שבמשך שלוש שנים מיום לא יעבור נאשם 2 עבירה לפי אחד הסעיפים: 499, 500, או 428 והכל לחוק העונשין, והכל לרבות נסיון.

2

3.         נאשם 2 ישלם קנס בסך של 1,000 ₪ או שבועיים מאסר במקום הקנס, כאשר הקנס ישולם בשני תשלומים חודשיים שווים ורצופים, כאשר התשלום הראשון ישולם לא יאוחר מיום 1/3/2014 והתשלום השני לא יאוחר מ-30 יום לאחר מכן. שמעתי מפי הסניגור שנאשם 2 הפקיד הפקדה במזומן של 5,000 ₪, ואם כך הדבר, אזי הקנס יקוזז מסכום ההפקדה כאמור, והיתרה תוחזר לנאשם 2 וזאת בת"מ 55708/05/13 שלום תל אביב.

הוסברה לנאשם 2 זכותו לערער על פסק הדין תוך 45 ימים מהיום.

המזכירות תשגר העתק גזר הדין לממונה על עבודות השירות וזאת בהקשר לחוות דעתו מיום 20/2/2014.

קלדנית: קרן ו.

הוקלדעלידיקרןוייס