1

ביום 27.02.2014 הגישה ב"כ המאשימה, בהסכמת הסניגור, תמליל של אמרת הנאשם מיום 25.04.2013.

מעיון בתמליל האמרה שהוגשה, במסגרת כתיבת הכרעת הדין, עלה, כי עמוד 2 של התמליל לא הוגש. כמו כן, עלה, כי נפלו מספר שגיאות בתמליל בהשוואה לדברים שנאמרו בפועל על ידי הנאשם.

בהתאם לאמור, רצ"ב תמלול עמוד 2 שנעשה אצלנו. כמו כן, מצוינות השגיאות שנפלו בתמליל.

כמו כן ביקשנו מהפרקליטות והועבר אלינו דיסק של השחזור בוידאו שהיה אמור להיות אצלנו ולא היה מצוי בתיק.

הצדדים יוכלו להתייחס לאמור עד ליום 25.10.14 .

לעיון השופט אזולאי ביום 26.10.14.

עמוד 1 שורה 21:

נכתב: "... שהגעתי עם לא זוכר מי... יכול להיות שאני ראיתי אותה".

במקום:" שהגעתי לא זוכר 100% אם היא היתה חיה או לא היתה חיה ויכול להיות שאני הרגתי אותה".

תמלול עמוד 2 (החל מ03:17 באודיאו)

נחקר: לא זוכר, לא זוכר מה היא אמרה לי.

חוקר: אבל אתה זוכר שדיברתם?

נחקר: כן, כן.

2

חוקר: איזה דיבור? מה היה בדיבור?

נחקר: אני אמרתי לה איפה אבא, אני חושב.

חוקר: מה אמרת לה?

נחקר: שאלתי אותה על אבא.

חוקר: נו...

נחקר: ולא זוכר מה היא ענתה.

חוקר: ומה היא אמרה לך?

נחקר: היא ביקשה ממני גם לקחת אותה לחברון.

חוקר: היא ביקשה ממך לקחת אותה לחברון?

נחקר: כן.

חוקר: מתי היא ביקשה ממך לקחת אותה לחברון? פה?

נחקר: כן.

חוקר: אתה בטוח?

נחקר: כן.

חוקר: אוקיי, בסדר, זה טוב שאתה אומר את האמת.

נחקר: כן, אבל אל תספר לאף אחד כאילו...

חוקר: אני לא אספר לאף אחד.

נחקר: בסדר.

חוקר: אוקיי, ומה אמרת לה?

נחקר: לא זוכר, שאלתי אותה אני חושב על אבא והיא אמרה לי תיקח אותי לחברון ואני אתן לך כסף, אבל לא היה לי.. לא היה לי מספיק דלק לקחת אותה ולא היה לי כסף גם לקחת אותה, אמרתי לה אני הולך לעשות שוד ואני חוזר.

חוקר: אמרת לה שאתה הולך לעשות שוד ואתה חוזר?

נחקר: כן, ואז לא זוכר מה קרה, לא זוכר.

חוקר: ואיפה שמת אותה בזמן שהלכת לעשות שוד?

נחקר: לא עשיתי.

חוקר: אני יודע שלא עשית אבל איפה שמת אותה?

3

נחקר: באוטו.

חוקר: באמת שמת אותה מפה בבגז' כשהיא היתה חיה?

נחקר: כן, כן.

חוקר: היא נכנסה לבד?

נחקר: לא, כשהיא היתה מתה אני הכנסתי אותה.

חוקר: איך? אבל אתה אמרת לי שאתה דיברת איתה פה, היא ביקשה שתיקח אותה לחברון.

עמוד 3 שורה 18.

נכתב: "רבנו. לא יודע."

במקום: "רבנו, לא יודע, לא זוכר מה עשיתי לה (06:08)

עמוד 3 שורה 20.

נכתב: "לא זוכר".

במקום: רבנו, הלכנו מכות ו...לא זוכר" (06:14).

ניתנה היום, י"ג תשרי תשע"ה, 07 אוקטובר 2014, בהעדר הצדדים.