1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד - ענבל אביב

הנאשם - בעצמו ובא כוחו עו"ד - גרובס

 

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

 

החלטה

סעיף 50 א' לפקודת הראיות [נוסח חדש] תשל"א - 1971, קובע כי עובד סוציאלי כהגדרתו בחוק העובדים הסוציאלים אינו חייב למסור ראיה על אדם הנוגע לאדם שנזקק לשירותו והדבר הגיע אליו תוך עיסוקו כעובד סוציאלי והוא מן הדברים שלפיו טיבם נמסרים לעובד סוציאלי בדרך כלל מתוך אמון שישמרם בסוד, אלא אם כן ויתר האדם על החיסיון או שבית משפט מצא כי הצורך לגלות את הראיה לשם עשית צדק , עדיף על הענין שיש שלא לגלותה.

 

שמעתי כי בתיק זה נתבקש צו שיפוטי שיורה לעובד הסוציאלי להעביר החוק, כפי הנראה מדובר במותב זה אף שלא ראיתי את הבקשה ואת הצו. מותב זה ציין כי לא יוציא צו שכזה, אלא אם תהיה הסכמה של שני בעלי העניין וכן פנו לנאשם בעת היותו עצור ולכאורה נתן הסכמתו לחוקרת ובהסתמך על כך מותב זה הוציא את הצו.

 

היום חוזר בו הנאשם מהסכמתו והסניגור טוען שאפילו אם נתן הסכמתו וגם טענה זו בספק שכן היה עצור, הרי הסכים רק שהחומר יועבר לגוף חוקר ולא יוצג כראיה בבית המשפט.

 

2

בנסיבות אלה, הואיל והחיסיון היא זכות מוקנית של הנאשם והמטופלת הנוספת היא המתלוננת, זכותו להתנגד לכך שהדברים ייחשפו ולכן אין להעיד את העובד הסוציאלי אודות מידע שקיבל במסגרת הטפול ממטופליו, אלא אם סבורה התובעת שיש מקום שיעיד, כעדות שמיעה, אודות דברים שסיפרה המתלוננת, ובתנאי שמדובר בעדות קבילה על פי פקודת הראיות.

 

 

 

 

 

במידה ובהמשך, בין במסגרת פרשת הגנה, בין בחקירה הנגדית של עדים, יחשף מידע שכיום חסוי על ידי הנאשם, ניתן יהיה לשוב ולקיים דיון בעניין זה.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

אני מתירה רענון זכרונו של העד.

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

3

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

אני פוסקת שכר בטלת העד, מתתיהו מגן, שהוא עד מומחה והוצאות נסיעה מירושלים. העד ימציא פרטי חשבון הבנק במזכירות.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

המכתב מוגש ומסומן/1.

המסמך יסרק.

 

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

4

החלטה

 

בית משפט לא התיר לעדה להעיד אודות אירועים שאינם רלבנטיים ולכן, גם הסניגור מתבקש להתמקד בעיקר, דהינו, בכתב האישום ממרץ 2014.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

ההודעה מוגשת ומסומנת נ/ 2.

המסמך יסרק.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

התובעת מתנגדת להעלות נושא נוסף רלבנטי לעורך דין אחר ולא רלבנטי לאירוע, בעוד הסניגור עומד על כך שהשאלה הרלבנטית, שכן מתייחסת לבוחן המציאות של העדה, ישאל את השאלה, אך העדה לא תשיב על מנת שבית משפט יחליט.

5

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

לא רק שהשאלה איננה רלבנטית, היא רק מעידה על כך שגם הסניגור סבר שעו"ד קמושביץ ועו"ד זיו און הם ששלחו את ההודעות וכך גם העדה סברה כי הודעה זהה שנשלחה מהטלפון של הנאשם, נשלח ממנו.

 

 

 

 

הסניגור שוב מתבקש להתמקד בעיקר, שכן השעה כבר 14:00 וממתינה בחוץ עוד עדה.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

6

 

החלטה

בית משפט מעיר לסניגור כי לא יתיר פתיחת אירועים שלא רלבנטיים.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

לא אפשרתי למתלוננת להעיד אודות אונס ועבירות שלא מופיעות בכתב האישום, אך בחקירה הנגדית בעת שהשיבה לשאלות הסניגור העלתה בעצמה טענה שהוא אנס אותה,אך לא התלוננה. אם הסניגור שואל אודות המקרה הזה את השאלה, לאחר ששמעתי שמופיע בתלונה במשטרה עליה מבוסס כתב אישום.

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

הצילום של היומן מיום 20.8.13 מוגש ומסומן ת/ 1

המסמך יסרק.

7

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

אני פוסקת שכר בטלת העדה נאווה ברוקלין בסך של 104 ₪ והוצאות נסיעה. הכסף יופקד בחשבון הבנק שלה על פי פרטים שתמציא למזכירות.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.

 

 

[פרוטוקול הושמט]

 

החלטה

 

 

ידחה לסיום שמיעת פרשת התביעה והגנה ליום 12.6.14 משעה 12:00 - 14:00.

 

8

התובעת תודיע לחוקרת אלין הדר כי עליה להתיצב אחרת יוצא צו להבאתה.

 

מוסבר לנאשם כי אם לא יתיצב יראה כמי שמוותר על זכותו להעיד ויוצא צו להבאתו ויהיה בכך הפרה של תנאי שחרור, על המשמע.

 

 

 

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ד, 29/05/2014 במעמד הנוכחים.