ת"פ 2365/12 – מדינת ישראל נגד חאלד אבו מוסא,מראון אבוציאם,עבדאללה אבו סיאם,סלימאן אלפראחין
בית משפט השלום בראשון לציון |
||
ת"פ 2365-12 מדינת ישראל נ' אבו מוסא ואח'
|
|
24 דצמבר 2014 |
1
|
|
|
בפני כב' השופטת שירלי דקל נוה |
|
|
המאשימה |
מדינת ישראל
|
||
נגד
|
|||
הנאשמים |
1. חאלד אבו מוסא
2. מראון אבוציאם (עציר)
3. עבדאללה אבו סיאם
4. סלימאן אלפראחין
|
||
נוכחים:
ב"כ המאשימה עו"ד עומרית אבני
הנאשם 1 ובא כוחו עו"ד סואלחי
הנאשמים 2-4 ובא כוחם עו"ד סמיר אבו עבד
[פרוטוקול הושמט]
הכרעת דין
אני מתירה את תיקון כתב האישום, ולאור הודאת הנאשמים בעובדות כתבי האישום המתוקנים, אני מרשיעה אותם באישומים ובעבירות המיוחסות להם כדלקמן:
הנאשמים 1,2 ו-4:
סיוע לגניבת רכב- עבירה לפי סעיף 413 ב (א)+(ב)+ סעיף 31 לחוק העונשין התשל"ז - 1977 (להלן: "חוק העונשין").
קשירת קשר לביצוע פשע- עבירה לפי סעיף 499 (א)(1) לחוק העונשין.
הכשלת שוטר בעת מילוי תפקידו- עבירה לפי סעיף 275 לחוק העונשין.
הנאשם 3
גניבת רכב- עבירה לפי סעיף 413 ב' (א)+(ב) לחוק העונשין.
2
נהיגה ללא רישיון נהיגה- עבירה לפי סעיף 10 (א) + 62 (1) לפקודת התעבורה [נוסח חדש], תשכ"א- 1961.
נהיגה ללא פוליסת ביטוח- עבירה לפי סעיף 2 (א) לפקודת ביטוח רכב מנוע [נוסח חדש], תש"ל- 1970.
ניתנה והודעה היום ב' טבת תשע"ה, 24/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
שירלי דקל נוה , שופטת |
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
בעניין הנאשמים 1 ו-3
הנאשמים הודו היום בכתב אישום מתוקן ובמסגרת הסדר.
הצדדים עתרו במשותף לשלוח את הנאשמים בהתאם להסדר לקבלת תסקירים מטעם שירות המבחן.
אני דוחה את המשך הדיון לקבלת תסקירים וטיעונים לעונש ליום 16/3/2015 שעה 09:00.
מועד הדיון נקבע לחודש מרץ בהתחשב בכך שמותב זה יוצא לשבתון החל מחודש אפריל 2015, ובאי כוח הנאשמים טענו כי הם סבורים ששירות המבחן יהיה ערוך להגשת תסקירים במועד הנ"ל. ככל שלא יוגשו תסקירים, בית-המשפט ישקול העברת התיק למותב אחר, בכפוף להחלטת סגן הנשיאה.
לנוחיות שירות המבחן:
טל' הנאשם 1- 050-9000579.
פקס ב"כ הנאשם 1- 03-5062880.
טל' הנאשם 3- 052-3122249.
פקס ב"כ הנאשם 3- 08-6209263.
3
תשומת לב שירות המבחן- הנאשמים דוברים את השפה הערבית.
מזכירות בית המשפט תשלח העתק כתבי האישום המתוקנים ופרוטוקול ישיבת היום לשירות המבחן למבוגרים, ובאי כוח הנאשמים יוודאו המצאתם.
הובהרה לנאשמים 1 ו-3 חובת התייצבותם.
ניתנה והודעה היום ב' טבת תשע"ה, 24/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
שירלי דקל נוה , שופטת |
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
בעניין הנאשם 4
הנאשם 4 הודה היום בכתב אישום מתוקן ובמסגרת הסדר.
הצדדים הגיעו להסדר לעונש, למעט נושא פסילת רישיון הנהיגה, אולם, בשל גילו של הנאשם 4, שגילו היה צעיר מ-21 שנים בעת ביצוע העבירות, לא ניתן היום לגזור את דינו, בשל חובת תסקיר.
ב"כ הנאשם 4 הבהיר את דחיפות קבלת התסקיר בעניינו של הנאשם 4, שמעוניין להתחיל לרצות את עונשו במועד מוקדם ככל הניתן על מנת שיוכל לקיים את מצוות החאג'.
אני דוחה את המשך הדיון לקבלת תסקיר וטיעונים לעונש ליום 21/1/2015 שעה 11:30 בפני סגן הנשיאה, כב' השופט הימן.
לנוחיות שירות המבחן:
טל' הנאשם 4 - 052-5020251.
פקס ב"כ הנאשם 4- 08-6209263.
4
מזכירות בית המשפט תשלח העתק כתב האישום המתוקן ופרוטוקול ישיבת היום לשירות המבחן למבוגרים, ובא כוח הנאשם יוודא המצאתם.
הובהרה לנאשם 4 חובת ההתייצבות.
ניתנה והודעה היום ב' טבת תשע"ה, 24/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
שירלי דקל נוה , שופטת |
גזר דין
בעניין הנאשם 2
הנאשם 2 הורשע, בהתאם להודאתו, ובמסגרת הסדר טיעון בכתב אישום מתוקן בעבירות של סיוע לגניבת רכב, קשירת קשר לביצוע פשע, והכשלת שוטר בעת מילוי תפקידו.
על-פי עובדות כתב האישום המתוקן, בתאריך 25/7/2012, קשרו הנאשמים קשר לגנוב את רכבו של המתלונן, הנאשם 3 גנב את הרכב, ואילו הנאשם יחד עם נאשמים 1 ו-4, נסע בכלי רכב מוביל ונעצר על-ידי המשטרה. באותן נסיבות, הנאשם התנגד למעצרו.
הצדדים הגיעו להסדר טיעון, במסגרתו עתרו במשותף להשתת עונש של 6 חודשי מאסר בפועל, מאסר על תנאי, קנס בסך 5,000 ₪ ופסילת רישיון בפועל. הצדדים לא הגיעו להסכמה לעניין פסילת רישיון הנהיגה וטענו באופן חופשי.
ב"כ המאשימה הפנתה לגיליון הרישום הפלילי של הנאשם, הכולל שתי הרשעות, האחת משנת 2010 בעבירה של הסעת תושב זר השוהה בישראל שלא כדין במסגרתו הושת עליו מאסר על תנאי, קנס, והתחייבות. השנייה משנת 2012 בעבירות של הסעת תושב זר השוהה בישראל שלא כדין והפרעה לשוטר במילוי תפקידו.
5
ב"כ המאשימה טענה כי המאשימה לקחה בחשבון את הודיית הנאשם והחיסכון בזמן השיפוטי, את העובדה שכתב האישום כלל רשימה של למעלה מ-20 עדים, וכן את העובדה שעברו הפלילי של הנאשם אינו כולל עבירות נגד הרכוש.
ב"כ המאשימה טענה כי יש לפסול את רישיונו של הנאשם למשך 10 חודשים, פסילה בפועל, לאור חומרת העבירות, לאור השימוש ברכב לביצוע העבירה והשימוש ברכב לביצוע העבירות הקודמות שעבר הנאשם, וכי מדובר ברכיב ענישה מרתיע.
ב"כ הנאשם טען כי הנאשם צעיר יחסית, בן 28, אב ל-4 ילדים, תושב הפזורה הבדואית, שזקוק לרכב לצורך עבודה ולצורך התניידות.
ב"כ הנאשם ביקש כי בית-המשפט יסתפק בפסילת רישיון נהיגה על תנאי על מנת שבתום ריצוי תקופת המאסר, הנאשם יוכל לחזור ולעבוד באופן נורמטיבי.
עבירת גניבת הרכבים היא עבירה נפוצה ופוגעת ברכוש הציבור, ושומה על בית-המשפט להטיל ענישה משמעותית ומרתיעה.
יחד עם זאת, במקרה זה, כתב האישום תוקן ומותן לגבי הנאשם, באופן שבמקום עבירה של גניבת רכב, יוחסה לו עבירה של סיוע לגניבת רכב, וכן עבירות של קשירת קשר לפשע והכשלת שוטר. כמו כן, נמחק אישום נוסף שעניינו גניבת רכב אחר.
בתיק זה ההליכים התמשכו זמן רב מאוד, עד שהצדדים הגיעו להסדר כפי שהוצג.
התרשמתי כי ההסדר מאזן נכונה בין האינטרסים השונים ויש בו יחס הולם בין מעשי העבירות בנסיבותיהם ומידת אשמו של הנאשם לבין סוג ומידת העונש שיושת עליו.
לאור האמור, ולאחר ששקלתי את כל הנסיבות הצריכות לעניין ואת טיעוני הצדדים, ובהם גילו של הנאשם, נסיבות חייו, עברו הפלילי שאינו כולל עבירות נגד רכבים, התיקון בכתב האישום, הודאתו של הנאשם, החיסכון בזמן שיפוטי יקר, ואת האינטרס הציבורי, ההסדר הינו סביר ועולה בקנה אחד עם מתחם הענישה ההולם והראוי.
סעיף 413 ב' מקנה סמכות לבית-המשפט לפסול רישיונו של אדם שהורשע בעבירות בקשר עם רכבים לפי סימן ה' 1 לפרק י"א לחוק העונשין. אף כי בית-המשפט רשאי לפסול רישיון של נאשם בנוסף לכל עונש אחר, ואינו מחוייב לעשות כן, מדובר בענישה מרתיעה ואפקטיבית. לגבי אורך תקופת פסילת הרישיון, אקח בחשבון את טענות הנאשם לגבי הצורך שלו בשימוש ברכב לצורך פרנסת משפחתו וטיפול בילדיו.
6
לפיכך, אני מוצאת לנכון לכבד את הסדר הטיעון וגוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:
א) מאסר בפועל למשך 6 חודשים.
ריצוי המאסר יחל ביום 5/1/2015. במועד זה יתייצב הנאשם בבית הסוהר, כפי שיקבע ע"י שב"ס, עד השעה 10:00 או על פי החלטת שב"ס, כשברשותו תעודת זהות או דרכון.
על הנאשם לתאם את הכניסה למאסר, כולל האפשרות למיון מוקדם, מבעוד מועד עם ענף אבחון ומיון של שב"ס, טלפונים: 08-9787336, 08-9787377.
ב) מאסר על תנאי למשך 6 חודשים, והנאשם לא יישא בעונש זה אלא אם כן יעבור בתוך שלוש שנים מיום שחרורו ממאסר עבירה מן העבירות בהן הורשע.
ג) קנס כספי בסך 5,000 ₪ או 50 ימי מאסר תמורתו.
הקנס ישולם ב-10 תשלומים חודשיים, שווים ורצופים החל מיום 1/7/2015 וב-1 לכל חודש שלאחריו.
באם תשלום אחד מן התשלומים לא יפרע במועדו או במלואו, יעמוד כל הקנס או יתרתו לפירעון מידי.
ד) אני פוסלת את הנאשם מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה, פסילה בפועל, למשך 8 חודשים מיום שחרורו ממאסר.
הנאשם יפנה למזכירות בית-המשפט לקבלת שוברים לתשלום הקנס.
זכות ערעור לבית המשפט מחוזי מרכז - לוד תוך 45 ימים מהיום.
ניתן והודע היום ב' טבת תשע"ה, 24/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
שירלי דקל נוה , שופטת |
[פרוטוקול הושמט]
7
החלטה
נאשם 2
לבקשת ב"כ הנאשם 2 ובהסכמת ב"כ המאשימה, ככל שהופקדו כספים על-ידי הנאשם 2 במסגרת הליך המעצר בבית-משפט זה, הם יוחזרו לידי בא כוח הנאשם 2.
לגבי כספים שהופקדו בבית-משפט המחוזי מרכז, בא כוח הנאשם יפנה בבקשה מוסכמת לבית- המשפט המחוזי.
עותק מפרוטוקול זה יועבר לשב"ס.
ניתנה והודעה היום ב' טבת תשע"ה, 24/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
שירלי דקל נוה , שופטת |
הוקלדעלידיאייליןאלון
