ת”פ 18024/07/13 – מדינת ישראל נגד אלכסיי לוסב
בתי המשפט |
||
בית משפט השלום קריית גת |
|
ת"פ 18024-07-13
14 ינואר 2014 |
בפני: כב' השופטת בכירה רובין לביא |
1
בעניין: |
מדינת ישראל |
|||
|
|
המאשימה |
|
|
נ ג ד |
|
|||
|
אלכסיי לוסב ת.ז. 332680610 |
|
|
|
|
|
הנאשם |
|
|
נוכחים:
ב"כ המאשימה עו"ד - אביעד כ"ץ
הנאשם - בעצמו ובא כוחו עו"ד - סיבוני
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
לצערי, המתורגמנית לא התיצבה, העדה ממתינה ובלית ברירה הדיון יידחה.
אני פוסקת שכר בטלת המתלוננת עדת תביעה 1 בסך של 104 ₪ והוצאות נסיעה. הכסף יופקד בחשבון הבנק, על פי פרטים שתמציא למזכירות.
הוסבר לעדה על ידי בית המשפט כי אם יהיה צורך לזמנה בשנית עליה להתיצב לדיון.
לבקשת באי כח הצדדים, ידחה לתזכורת צדדים ליום 4.2.14 שעה 10:00 (יום מענה מרוכז).
המזכירות תזמן מתורגמן לרוסית.
בשל אי התיצבות המתורגמנית במועד, ההחלטה תובא גם בפני סגנית מזכירה ראשית רחל סולימני.
הנאשם מוזהר בחובת התיצבות, שאם לא כן, יוצא צו להבאתו.
השעה כעת 13:17.
2
ניתנה והודעה היום י"ג שבט תשע"ד, 14/01/2014 במעמד הנוכחים.
|
רובין לביא, שופטת בכירה |