1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד נאוה זרנגר

ב"כ הנאשם עו"ד אסנת מוליארסקי

הנאשם - התייצב

הדיון מתורגם לרוסית באדיבות הסניגורית המלומדת.

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

כתב האישום המתוקן התקבל ויסרק לתיק.

ניתנה והודעה היום ט"ז חשוון תשע"ה, 09/11/2014 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם, אני מרשיע אותו בעבירות הבאות:

א.        תקיפה חובלנית, לפי סעיף 380 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977.

ב.         ניסיון גניבה, לפי סעיף 384 בצירוף סעיף 25 לחוק הנ"ל.

ניתנה והודעה היום ט"ז חשוון תשע"ה, 09/11/2014 במעמד הנוכחים.

2

[פרוטוקול הושמט]

גזר דין

במסגרת הסדר טיעון הודה הנאשם והורשע בכתב אישום מתוקן בעבירות של תקיפה חובלנית וניסיון גניבה. ענייננו בעבירות ישנות מאוד, הנוגעות לאירוע מנובמבר 2010: הנאשם ניסה לגנוב כריך מדוכן מכירה בו עבדה המתלוננת, וכאשר הבחינה בכך המתלוננת והעירה לו, תקף אותה הנאשם על ידי כך שהיכה אותה באמצעות הכריך שאחז בידו ודחף אותה. המתלוננת נחבלה בעינה ונגרמו לה שריטות שהצריכו טיפול וחופשת מחלה.

הצדדים הגיעו להסדר מקל מאוד, שזכה לברכת המתלוננת, על בסיס נסיבותיו האישיות של הנאשם ועקב חלוף הזמן הרב שעבר. בנסיבות העניין, ההסדר סביר ומאוזן ואף עומד בהלימה לעונש הראוי, בהתחשב בכך שהנאשם נטול עבר פלילי.

לפיכך, אני גוזר על הנאשם את העונשים המוסכמים:

א.        3 חודשי מאסר על תנאי למשך שנתיים מהיום, שלא יעבור כל עבירת אלימות נגד הגוף.

ב.         פיצוי למתלוננת (ע.ת.3 בכתב האישום), בסך של 700 ₪ אשר יופקד בקופת ביהמ"ש לא יאוחר מיום 1.3.15, אחרת ישא הפרשי הצמדה וריבית מיום המעשה 11.11.10 ועד ליום התשלום המלא בפועל.

הפקדה שהפקיד הנאשם בתיק מ"ת 31358-01-13 תושב לו, אם טרם נמשכה.

מוצגים:

הדיסק ימחק.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום לביהמ"ש המחוזי.

3

הוקלד על ידי יעל בוקרא