ת”פ 41338/11/16 – מדינת ישראל נגד אחמד אבו עצא (עציר) – בעצמו
|
בית משפט השלום בבאר שבע |
||
|
ת"פ 41338-11-16 מדינת ישראל נ' אבו עצא(עציר)
|
|
09 ינואר 2017 תיק קשור בקשר מעצרים תיק קשור בקשר מעצרים |
1
|
בפני כב' השופט ד"ר יובל ליבדרו |
|
|
המאשימה: |
מדינת ישראל ע"י ב"כ עו"ד אתי מוריס-כהן ועו"ד הדס הוס טודרוס
|
|
נגד
|
|
|
הנאשם: |
אחמד אבו עצא (עציר) - בעצמו
|
נוכח: מתורגמן לשפת הסימנים - מר ג'מיל סולימאן
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
מנתב את התיק לשמיעת מענה
מפורט ולדיון לפי סעיף
הנאשם יובא לדיון באמצעות שב"ס.
המזכירות תזמן מתורגמן לשפת הסימנים.
אחראי מתורגמנים מתבקש לברר את דבריו של המתורגמן שהגיע היום לדיון מר ג'מיל סולימאן, לפיו קיים איסור של מתורגמן שתרגם בחקירה לתרגם במשפט. ככל שאכן קיים איסור שכזה, יוזמן מתורגמן אחר.
2
ניתנה והודעה היום י"א טבת תשע"ז, 09/01/2017 במעמד הנוכחים.
|
|
|
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
