1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד - אביעד כ"ץ

הנאשם - בעצמו ובא כוחו עו"ד - סמיון וינשטיין

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

אני מתירה לנאשם לחזור בו מכפירתו.

אני מתירה לתביעה לתקן כתב האישום כמבוקש.

המזכירות תסרוק את כתב האישום המתוקן.

ניתנה והודעה היום ב' ניסן תשע"ד, 02/04/2014 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

2

הכרעת דין

על פי הודאת הנאשם מפי ב"כ, בעובדות כתב האישום המתוקן, הנני מרשיעה אותו בעבירות המיוחסות לו בכתב האישום המתוקן.

ניתנה והודעה היום ב' ניסן תשע"ד, 02/04/2014 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

ידחה לטיעונים לעונש ולקבלת תסקיר ליום 3.9.14 בשעה 11:00.

כמו כן, הואיל והנאשם כבר משולב חודשיים במסגרת פיקוח מעצרים והליך טיפולי לגמילה מאלכוהול, שירות מבחן יודיעו לבית משפט , תוך 45 יום, אם יכול הנאשם על פי בקשתו לעבור מקהילה טיפולית "בית אור אביבה", שם לדבריו סובל, ל"רנסנס", שם טופל בעבר. קשה לו לשהות במקום שבו מטופלים מכורים לסמים.

תשומת לב שירות המבחן להסדר הטיעון כפי שהוצג.

3

שרות המבחן יכין תסקיר אודות הנאשם/ת שיוגש לבית המשפט לא יאוחר מ- 8 ימים בטרם מועד הדיון.

מוסבר לנאשם/ת כי עליו/ה להיות בקשר עם שרות המבחן בטל':

קרית גת - 08-6621666 ו/או 08-6621662

אשקלון - 08-6778777

באר שבע - 08-6252403 ו/או 08-6252444

מוסבר לנאשם/ת כי אם לא ת/יתייצב לדיון ויהיה בכך הפרה של תנאי שחרור, על המשתמע, יוצא צו להבאתו/ה.

במידה ולא ישתף פעולה, שירות מבחן ידווחו לצורך הקדמת הדיון.

יצוין, כי זומן מתורגמן לרוסית שאמור היה לשמיעת פרשת הראיות שהיה אמור להתחיל בשעה 14:00.

התיצבה מתורגמנית לרוסית בשעה 11:00 לאחר שזומנה לדיון בת.פ. 38393-09-13. משום מה לא היה בידה זימון לתיק זה ולכן בית משפט נאלץ להיעזר בסניגור.

הסניגור לא יכול היה לתרגם אם היה עלי לשמוע את העדה ולכן ענין זה יתברר על ידי סגנית המזכירה הראשית, גב' רחל סולימני.

התיק יובא בפני בעוד 45 יום למתן החלטה, במידה ויהיה בכך צורך, לגבי החלפת מקום הטיפול.

4

המזכירות תשלח עותק הפרוטוקול כבר היום לידיעת שירות המבחן, וכן יש לזמן מתורגמן לשפה הרוסית לדיון הנדחה.

אני פוסקת שכר בטלת העדה אולגה בינה יזרסקי, עד תביעה 1, בסך של 104 ₪ והוצאות נסיעה. הכסף יופקד בחשבון הבנק שלה עלפי פרטים שתמציא למזכירות.