ת”פ 53570/03/23 – וליד עווד נגד נאסר קומבוז
בית משפט השלום בירושלים |
תפ"מ 53570-03-23 עוואד נ' קומבוז |
בפני כבוד השופט דניאל מרדכי דמביץ
|
|
תובע |
וליד עווד באמצעות ב"כ עוה"ד ג'ורג' שוכרי |
נגד
|
|
נתבע |
נאסר קומבוז באמצעות ב"כ עוה"ד הדיב סמאח |
|
|
|
החלטה
|
· התובע יגיש לתיק:
o מיקום של הנכס (קואורדינטות של 6 ספרות לכל מרחב)
o צו ירושה של המנוח מוחמד סומרין
o תרגום מלא לעברית של נספחים 2 ו-3 לכתב התביעה (יש לצרף הצהרה של המתרגם לגבי ידיעותיו המלאות של השפות העברית והערבית)
· הנתבע יגיש לתיק תרגום מלא לעברית של נספח 1 לכתב ההגנה (יש לצרף הצהרה של המתרגם לגבי ידיעותיו המלאות של השפות העברית והערבית)
דיון (חקירות נגדיות וסיכומים בעל פה) נקבע ליום 7.9.2023 בשעה 14:30.
כל צד מחוייב להביא את כל מסמכי המקור.
המזכירות תזמן מתורגמן לשפה הערבית.
ניתנה היום, כ"ג אב תשפ"ג, 10 אוגוסט 2023, בהעדר הצדדים.