ת"פ 58020/06/13 – אליהו מאיר ביליג נגד מדינת ישראל – מפלג תביעות
בית משפט השלום בתל אביב - יפו
|
|
|
|
ת"פ 58020-06-13 מדינת ישראל נ' ביליג
|
1
בפני |
כב' השופט מרדכי פלד, סגן נשיא |
|
המבקש |
אליהו מאיר ביליג |
|
נגד
|
||
המשיבה |
מדינת ישראל - מפלג תביעות |
|
החלטה |
בפניי בקשה שהגיש המבקש, עו"ד אליהו מאיר ביליג, לקבל לידיו עותק מתסקיר שירות המבחן, שהוגש בעניינו בתיק זה, לרבות כל חומר המצורף לתסקיר האמור, אם קיים חומר מעין זה.
יש להקדים ולומר כי עניינו של המבקש הסתיים
באי הרשעה, וזאת על פי החלטתי מתאריך 10.6.2014, עת החלטתי שלא להרשיע את המבקש,
בגין ביצוע עבירה על פי סעיף
על המבקש הוטל לבצע של"צ בהיקף של 200 שעות, ללא הרשעה. בנוסף חוייב בפיצוי כספי למתלונן.
בבקשתו מפרט המבקש כי הוא מרגיש חסך בכך שהתסקיר אינו מצוי בפניו, משיש בתסקיר להדריכו, במסגרת תהליך השיקום שהוא עובר. המבקש מציין כי בראיון שהתקיים בזמנו עם קצינת המבחן, נאמרו לו דברים רבים העשויים לסייע בשיקומו. המבקש הוסיף, כי במהלך הראיון עם קצינת המבחן חש שלא בנוח, עד כדי כך שמצבו פגע ביכולתו לקלוט את הסבריה של קצינת המבחן והוא חש כי מידע חשוב, המצוי בתסקיר, נחסך ממנו, כאשר הבין גם מפי סנגורו כי התסקיר אינו מחמיא לו. עוד הדגיש המבקש בבקשתו, כי מסלול חייו השתנה, כשהוא העלה לעניין זה היבטים אישיים שונים, כפי שפורטו בבקשה. המבקש סבור כי ראוי שהתסקיר יהיה בפניו, ככתבו וכלשונו, והדבר יקל עליו להעזר בו.
2
מאחר והתסקיר כולל גם מידע רגיש שעלול לפגוע
בצנעת הפרט, של הנאשם ושל אחרים, נקבע בתקנה
אני בדעה כי בנסיבות שהובאו על ידי המבקש בבקשתו, אין מקום לאפשר למבקש לקבל עותק מהתסקיר, כבקשתו.
לעניין זה מקובלת עלי עמדת שירות המבחן, כפי שנומקה בתגובה שהומצאה לבקשתו של המבקש. בתגובה זו צויין ע"י שירות המבחן, כי התסקיר נכתב בשפה מקצועית, ואם יקרא על ידי הפונה, בהעדר נוכחות קצין מבחן, שערך את האיבחון, ובהעדר הסבר ופירוש מתאים, יכול שיובן באופן מוטעה, והדבר עלול לגרום לפגיעה ריגשית אותה לא ניתן יהיה לעבד, בהעדרו של קצין מבחן. לפיכך, מדגיש שירות המבחן, כי מציגים בפני האדם נשוא התסקיר, טרם גזר הדין, את עיקרי הדברים, תוך מתן הסברים והבהרה לגבי המידע הנמסר בתסקיר. לעיתים, במידה והפונה הינו נסער ומתקשה לקבל את הדברים שנכתבו, ניתן במהלך הפגישה לסייע בעדו לקבל את הדברים בצורה בונה, ואם מתעורר צורך, אף להפנותו להמשך טיפול בבעיותיו. צויין גם, כי למבקש אכן נמסר בזמנו תוכן התסקיר, והובהרה לו ע"י שירות המבחן החשיבות בהשתלבותו בטיפול, אך המבקש שלל נזקקות לפנות לאיבחון, כפי שהמליץ שירות המבחן.
3
שירות המבחן הציע אפוא כי המבקש יגיע לפגישה במסגרת שירות המבחן, במסגרתה ניתן יהיה לאפשר לו לחזור לעיין בתסקיר, בנוכחות קצינת המבחן, שערכה את התסקיר, וזאת על מנת שתוכל להרחיב בכל הנוגע לתסקיר ולחזור ולהבהיר לו מה כוונת ומשמעות ההערכה הכלולה בתסקיר, כפי שנכתבה בעניינו.
נוכח המפורט לעיל, מוצא אני ממש בעמדת שירות המבחן, כי אין מקום להמציא למבקש עותק מהתסקיר, באשר אין בכך כדי להועיל למבקש. מנגד, אני סבור שיש בהצעת שירות המבחן כדי לסייע למבקש בכל אשר העלה בבקשתו.
אני בדעה, וזאת גם בשים לב למכלול הטיעונים שהעלה המבקש בבקשתו, כי הצעת שירות המבחן עונה במידה המירבית לאשר עתר המבקש, ואין מקום להוצאת התסקיר מחוץ להליך המשפטי, שהסתיים בתיק זה.
אין אני רואה אפוא מקום, בנסיבות העניין, וזאת משאני מוצא טעם וממש בעמדת שירות המבחן, שאליה הצטרפה גם המאשימה, לאפשר למבקש לקבל לידיו עותק של התסקיר והנסיבות אותן מעלה המבקש בבקשתו, אין בהן כדי להצדיק את מתן העותק, כפי שעתר לו המבקש. אני סבור כי יענה מלוא מבוקשו, על פי ובהתאם למסלול שהיתווה שירות המבחן, ויהיה בכך כדי לסייע רבות למבקש, בכל אשר העלה ופרט בבקשתו (ראה בהקשר זה גם האמור בבג"צ 2754/54 לוי נ' שרת העבודה והרווחה, פד"י נ' (4) 353).
על כן, במידה והמבקש יפנה לשירות המבחן, וזאת בתוך 30 יום מהיום, יאפשר לו שירות המבחן עיון בתסקיר, בתנאים כפי שהועלו בתגובת שירות המבחן.
המזכירות תעביר עותק מהחלטה זו למבקש, לשירות המבחן ולמאשימה.
ניתנה היום, ח' סיוון תשע"ה, 26 מאי 2015, בהעדר הצדדים.
