1

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד רויטל גרמה

הנאשם הובא על ידי שב"ס

ב"כ הנאשם עו"ד רונית אבישר

מתורגמן מר זגייה זאודו

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

כתב האישום המתוקן מתקבל.

המזכירות תסרוק העתק כתב האישום המתוקן.

2

אני מתירה לנאשם לחזור בו מכפירתו.

ניתנה והודעה היום ו' שבט תשע"ד, 07/01/2014 במעמד הנוכחים.

הכרעת דין

על סמך הודאת הנאשם בעובדות כתב האישום המתוקן, אני מרשיעה אותו בעבירות הבאות:

הטרדה באמצעות מתקן בזק לפי סעיף 30 לחוק התקשורת (בזק ושידורים) התשמ"ב-1982.

תקיפת בת זוג הגורמת חבלה של ממש לפי סעיף 380 + 382 (ג) לחוק העונשין (3 עבירות).

ניתנה והודעה היום ו' שבט תשע"ד, 07/01/2014 במעמד הנוכחים.

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

אני פוסקת 100 ₪ הוצאות לעד תביעה מס' 2.

ניתנה והודעה היום ו' שבט תשע"ד, 07/01/2014 במעמד הנוכחים.

3

[פרוטוקול הושמט]

החלטה

גזר הדין יינתן ביום 20.1.14 שעה 08:30.

הנאשם יובא לדיון על ידי שב"ס.

המזכירות תזמן מתורגמן לשפה הטיגרית לדיון.

הצדדים יהיו רשאים להגיש פסיקה עד ליום 12.1.14.

הצדדים יהיו רשאים להגיב זה לפסיקתו של זה.

ניתנה והודעה היום ו' שבט תשע"ד, 07/01/2014 במעמד הנוכחים.

הוקלדעלידיטובהממן