ת”פ 11265/09/14 – דוד דורון טולדנו נגד מדינת ישראל (המאשימה),זכר דנילוב (הנאשם)
בית משפט השלום בנתניה |
|
|
|
ת"פ 11265-09-14 מדינת ישראל נ' דנילוב
|
1
|
|
||
בפני |
כבוד השופט עמית פרייז
|
||
מבקש |
דוד דורון טולדנו
|
||
נגד
|
|||
משיבים |
1. מדינת ישראל (המאשימה) 2. זכר דנילוב (הנאשם)
|
||
|
|||
החלטה
|
לפני בקשה לעיון במסמכי התיק ( כתב אישום והכרעת הדין).
ביום 20/3/17 הורשע הנאשם עפ"י הודאתו בכתב האישום המתוקן בשנית, בהכרעת דין מתוקנת בעבירה של תקיפה הגורמת חבלה של ממש. ביום 3/5/17 ניתן גזר הדין בעניינו של הנאשם.
המבקש הוא המתלונן בתיק. המבקש מנמק את בקשתו בכך שהוא זקוק למסמכים המבוקשים על מנת להגיש תביעה אזרחית כנגד הנאשם.
תקנה
2
מדובר בתיק שהתנהל בדלתיים פתוחות ולא הוגש בו חומר שהעיון בו אסור על פי דין (למעט תסקירי שירות המבחן שהעיון בהם לא התבקש ממילא). מתגובת המאשימה עולה כי אינה מתנגדת להעברת כתב האישום וגזר הדין. מתגובת ב"כ הנאשם עולה כי היא מותירה את ההכרעה בבקשה לשיקול דעת בית המשפט.
לאור העובדה כי אף אחד מהצדדים לא התנגד לבקשה ובהיעדר כל נימוק לפיו העיון עשוי לפגוע באינטרסים של מי מהצדדים, הבקשה מתקבלת.
המזכירות תאפשר למבקש לעיין בכתבי האישום (לרבות כתב האישום המתוקן בשנית) ובהכרעת הדין.
המזכירות תעביר עותק מההחלטה לצדדים.
ניתנה היום, 8 נובמבר 2017, בלשכה, בהעדר הצדדים.
