ת”פ 44398/12/16 – מדינת ישראל נגד מריאן צייסר,לופו לוציין
בית משפט השלום בתל אביב - יפו |
||
ת"פ 44398-12-16 מדינת ישראל נ' צייסר(עציר) ואח'
|
|
30 ינואר 2017 |
1
לפני כב' השופטת מעין בן ארי |
|
מ"ת 44430-12-16 |
המאשימה |
מדינת ישראל
|
נגד
|
|
הנאשמים |
.1 מריאן צייסר (עציר) .2 לופו לוציין (עציר)
|
נוכחים:
ב"כ התביעה: עו"ד ורד ליכטר - סול
ב"כ הנאשם 1: עו"ד לאה סיגלר
ב"כ הנאשם 2: עו"ד בר-און
הנאשמים הובאו
מתורגמנית מטעם ביהמ"ש לשפה הרומנית
[פרוטוקול הושמט]
החלטה
המזכירות תוודא סריקת כתב האישום המתוקן לתיק האלקטרוני.
ניתנה והודעה היום ג' שבט תשע"ז, 30/01/2017 במעמד הנוכחים.
|
מעין בן ארי , שופטת |
[פרוטוקול הושמט]
2
הכרעת דין
נוכח הודאת הנאשמים, אני מרשיעה
אותם במיוחס להם בכתב האישום המתוקן, בריבוי עבירות של הונאה בכרטיס חיוב, לפי
סעיף
ניתנה והודעה היום ג' שבט תשע"ז, 30/01/2017 במעמד הנוכחים.
|
מעין בן ארי , שופטת |
[פרוטוקול הושמט]
גזר דין
1. הנאשמים, אזרחי רומניה, הורשעו על פי הודאתם ובמסגרת הסדר טיעון, בריבוי עבירות של הונאה בכרטיס חיוב. בהתאם לעובדות כתב האישום המתוקן, הנאשמים הונו בסכומים משמעותיים באמצעות כרטיסי חיוב שהועתקו על ידי אחרים.
2. נוכח הודאת הנאשמים בהזדמנות הראשונה, וזאת בכתב אישום שתוקן, נסיבותיהם האישיות, גילם הצעיר, הקושי בריצוי מאסר למי שאין מעגל תמיכה, ההסדר אליו הגיעו הצדדים ראוי, ואני מוצאת לאמצו.
3. אשר על כן, אני גוזרת על כל אחד מהנאשמים את העונשים הבאים:
א. 14 חודשי מאסר בפועל החל מיום מעצרם - 5.12.16.
ב. מאסר למשך שישה חודשים, ואולם הנאשמים לא ישאו עונש זה אלא אם תוך שלוש שנים יעברו עבירה בה הורשעו.
4. ניתן צו כללי למוצגים. יש להחזיר לנאשמים פלאפונים שנתפסו מהם וכל ציוד אישי שנתפס מהם. בנוסף, ובהסכמת המאשימה, יושב לנאשם 1 סכום של 250 יורו, ולנאשם 2 יושב סכום של 790 ₪. הכסף והציוד יוחזרו באמצעות המשטרה.
3
יש לספק לנאשמים ציוד כולל ביגוד הולם את התקופה, בהתאם לנהלי שב"ס.
זכות ערעור לבית משפט המחוזי בתוך 45 ימים מהיום.
ניתנה והודעה היום ג' שבט תשע"ז, 30/01/2017 במעמד הנוכחים.
|
מעין בן ארי , שופטת |