ת”פ 25031/01/10 – מדינת ישראל נגד רושדי בריק,שאדי פחר אלדין (עצור)
|
בית משפט השלום בצפת |
|
|
|
|
|
ת"פ 25031-01-10 מדינת ישראל נ' בריק(עציר) ואח'
תיק חיצוני: 0-1270-00055-2010 |
|
1
|
בפני |
|
|
|
מאשימה |
מדינת ישראל |
|
|
נגד
|
||
|
נאשמים |
1. רושדי בריק 2. שאדי פחר אלדין (עצור) |
|
|
החלטה |
1. בתום שמיעת פרשת התביעה (בישיבה ביום 24.10.2013) ביקשו סניגורי שני הנאשמים כי בית המשפט יערוך ביקור בכפר מג'דל שמס, במקום בו, לטענת המאשימה, בוצעו ביום 15.1.2010 המעשים המיוחסים לנאשמים בכתב האישום. בא-כוחה הקודם של המאשימה השאיר ההכרעה בבקשה לשיקול דעת בית המשפט. בתום פרשת ההגנה (בישיבה ביום 9.4.2014) חזרו הסניגורים על בקשתם, אולם בא-כוחה החדש של המאשימה התנגד לבקשה ונימק את טעמי התנגדותו.
2. בחנתי את טענות באי-כוח הצדדים ואת עדויות עדי הראיה לאירועים נשוא כתב האישום, מטעם המאשימה ומטעם הנאשמים, והגעתי למסקנה כי לא יהא בביקור במקום כדי לתרום לגילוי האמת ולהבהרת התמונה העובדתית עליה חלוקים הצדדים.
אשר על כן, הנני דוחה את הבקשה לביקור במקום.
2
3. הנני קובע לסיכומים בעל-פה ליום 13.5.2014 בשעות 13:00 - 14:30.
4. לישיבה הבאה, שתתקיים בבית משפט השלום בחיפה, יזומן מתורגמן לשפה הערבית.
5. נאשם מס' 2 יובא לישיבה הבאה בבית משפט השלום בחיפה על-ידי שב"ס/ליווי.
ניתנה היום, י"ג ניסן תשע"ד, 13 אפריל 2014, בהעדר הצדדים.
